Transparence des publications

Comment nous créons nos ressources éducatives

Notre approche repose sur la collaboration, la révision humaine, la transparence et l’amélioration continue.

À la Linux Association of Canada, notre mission est de rendre Linux, les logiciels libres et la liberté numérique accessibles à tous. Chaque ressource éducative est conçue pour aider les gens à apprendre grâce à un contenu pratique, accueillant et facile à comprendre. Comme la communauté du logiciel libre elle-même, nos publications évoluent grâce à la collaboration et au partage des connaissances.

Notre processus éditorial

Recherche
Rédaction
Révision humaine
Traduction
Publication
Amélioration

Une démarche collaborative

La création d’une publication peut réunir des bénévoles, des éducateurs, des utilisateurs de Linux, des développeurs, des administrateurs de systèmes et des professionnels de l’industrie.

Chaque contribution aide à rendre nos ressources plus utiles et plus accessibles.

Comment nous utilisons l’intelligence artificielle

Des outils d’intelligence artificielle peuvent soutenir la recherche, le remue-méninges, la préparation d’une première ébauche, la clarté du langage, la traduction et la création d’illustrations originales.

L’IA soutient notre équipe; elle ne remplace pas la responsabilité et la révision humaines.

Illustrations et photographie

Nos publications peuvent contenir des photographies originales, des captures d’écran, des diagrammes techniques, des illustrations conceptuelles ou des images créées avec l’aide d’outils d’IA.

Sauf indication contraire, les illustrations servent à expliquer un concept et ne représentent pas nécessairement des personnes ou des événements réels.

Divulgation des images générées par IA : À compter d’aujourd’hui (3 août 2026), toute image créée à l’aide de l’intelligence artificielle portera, dans le coin inférieur droit, la mention « Image créée avec l’IA ».

Exemples et scénarios pédagogiques

Certaines ressources comprennent des exemples fictifs ou illustratifs inspirés de situations courantes afin de rendre les notions techniques plus faciles à comprendre.

Ces scénarios ne représentent une personne réelle que lorsqu’ils sont clairement identifiés comme tels.

L’exactitude compte. La technologie évolue rapidement. Malgré nos efforts de révision, une erreur, une omission ou une information devenue désuète peut parfois se glisser dans une publication. Nous accueillons les corrections et mettons nos ressources à jour lorsque des améliorations sont identifiées.

Amélioration continue

Tout comme un projet libre, une publication peut s’améliorer avec le temps. Les commentaires de la communauté, les nouvelles technologies et l’expérience de nos contributeurs alimentent les éditions futures.

Accessibilité linguistique

Nous nous efforçons d’offrir nos ressources en anglais et en français canadien lorsque cela est possible, afin de mieux servir les apprenants et les communautés partout au pays.

Nos principes directeurs

TransparenceNous expliquons notre démarche.
ExactitudeNous révisons et corrigeons.
AccessibilitéNous écrivons pour tous les niveaux.
CollaborationLe savoir est plus fort lorsqu’il est partagé.
ÉvolutionNos ressources continuent d’évoluer.

Vous avez trouvé une erreur ou souhaitez contribuer?

Vos commentaires nous aident à améliorer chaque nouvelle édition.

publications@linuxassociation.ca